منظور از جمله «شيخ الحديد مال جديد الاصم شما بود» چيست؟
نمایش نسخه قابل چاپ
منظور از جمله «شيخ الحديد مال جديد الاصم شما بود» چيست؟
عنوان چيستان و معما : شيخ الحديد مال جديد الاصم شما بود
پاسخ چيستان و معما : با توجه به اينكه معني شيخ «پير» و معني حديد «آهن» و معني جديد «نو» و معني اصم «كَر» است، پس معني جمله مزبور چنين مي شود: «پيراهن مال نوكر شما بود.»