مارکز با "دوازده داستان سرگردان" می‌‌آید .

دو کتاب "دوازده داستان سرگردان" نوشته مارکز و "خروسخوان" از یاشار کمال برای دریافت مجوز راهی ارشاد شدند.
به گزارش خبرنگار مهر، "دوازده داستان سرگردان" از آثار گابریل گارسیا مارکز با ترجمه بهمن فرزانه و "خروسخوان" نوشته یاشار کمال با ترجمه علیرضا سیف الدینی دو کتابی است که در صورت دریافت مجوز نشر به فهرست کتابهای زیرچاپ نشر ققنوس می‌پیوندند.
"دوازده داستان سرگردان" پیش‌ از این در سال 1373 توسط رضا موسوی به فارسی ترجمه و از سوی نشر علم منتشر شده بود ولی آن ترجمه در حال حاضر نایاب است و در صورت انتشار این کتاب با ترجمه بهمن فرزانه تنها نسخه موجود از این کتاب مارکز در بازار کتاب ایران خواهد بود.
"خروسخوان" نوشته یاشار کمال نویسنده کردتبار ترکیه سومین کتاب از سه گانه وی است که پیش از این "بنگر فرات خون است" و "آب خوردن مورچه" توسط علیرضا سیف‌الدینی ترجمه و توسط نشر ققنوس منتشر شده است.