مروري بر چهار رمان ماندگار

رمان ياغيان مرداب
کتاب outlaws of marshرماني کلاسيک است که محاکمات 108 ياغي را در دوره سلسله سونگ بيان کرده است.نويسنده رمان shi naianنام دارد.داستان اصلي رمان از باندي 36 نفره به رهبري song jiangکه در کنار رودخانه huaiفعال بودند نشات گرفته است.اين گروه سرانجام به دولت تسليم شدند(1121ميلادي).
داستان باند سونگ جيانگ در نمايشنامه هاي دوره يوان مورد استفاده قرار مي گرفت.بعدها اين داستان شهرت و گسترش بيشتري يافت و تعداد افراد باند به 108 نفر رسيد .36 نفر آنها را رهبران اسماني و 72 نفر را دوستان زميني نام نهادند. علت شهرت اين داستان در دوره يوان را خشم فراگير مردم عليه دولت دانسته اند.اين داستان براي بازگويي در دوره يوان مشکلي نداشت.زيرا به ظاهر از سلسله سونگ انتقاد مي کرد اما در واقع دعوتي براي مقابله با هر رژيم فاسد بود.
بعضي محققان معتقدند هفتاد فصل اول اين کتاب را shi naianنوشته و سي فصل بعد را luo guanzhongنوشته که رمان "سه پادشاهي "نيز از اوست.اما بيشتر صاحب نظران معتقدند اين دو شخص در واقع يک نفر بوده است.
اين رمان با ازاد شدن 108 نفر اغاز مي شود.فصل بعد ظهور gao qiuرا بعنوان مهمترين رقيب يا دشمن 108 نفر ،بيان مي کند.سپس زندگي هر کدام از ياغيان بيان شده است.در ابتداي رمان به نظر مي رسد که هر داستان از داستان ديگر جداست.اما در فصل چهلم،در بيان داستان تبعيد و نجات سونگ جيانگ ،که رئيس 108 نفر بوده است،داستانها به هم پيوند مي خورند.شخصيت هاي اصلي در محلي بنام mount liangکنار مردابي جمع مي شوند.سونگ جيانگ با حفظ وفاداري به امپراطور ،با دولت مي جنگيد.دولت سه بار در درگيري با سونگ جيانگ و يارانش شکست خورد.بالاخره امپراطور وساطت کرد و گروه را مورد عفو قرار داد و از انها خواست به دولت بپيوندند و رسما نظامي شوند.انها پذيرفتند.اما نخست وزير که کينه انها را بدل داشت آنها را روانه ميدان جنگ کرد و خاتمه غم انگيز داستان فرا مي رسد.نيمي از انها در ميدان جنگ کشته شدند و نيم ديگر در بازگشت از جنگ ،در قصر امپراطور،با توطئه نخست وزير به قتل رسيدند.

رمان سفر به غرب
کتاب سفر به غرب(در زبان چيني xiyou ji)در دهه 1590 در دوره سلسله مينگ چاپ شد.در ان زمان نويسنده کتاب مشخص نبود.در قرن بيستم ،محققان فردي بنام wu chengenرا مولف آن قلمداد کرده اند.در کشورهاي غربي نام ديگر اين رمان "ميمون"است.اين نامگذاري از سوي arthur waleyانجام شده که مترجم ان به زبان چيني بوده است.اين رمان داستان موجودات افسانه اي است که در سفر مانک بودايي بنام xuanzangبه هند در دوره سلسله تانگ ،او را همراهي کردند.هدف اين مانک از سفر به هند ان بود که به کتابهاي سه گانه مذهبي بوداييان (سوتراها)دست يابد و با خود به چين اورد.اين ماموريت از سوي بودا به او القا شده بود.او با سه محافظ(موجودات افسانه اي)و يک شاهزاده اژدها بعنوان مرکب،به انجام ماموريت اقدام کرد.توافق اين چهار موجود براي کمک به مانک از آن جهت بود که گناهان گذشته انها امرزيده شود.اين رمان در مذهب عاميانه چين ،و در عرفان چيني ريشه عميق دارد.(شخصيت هاي جاودان در تائو ئيسم و بوديسم ،در مذهب عاميانه امروز مردم چين نيز جايگاه دارند).
رمان 100فصل دارد و به چهار قسمت برابر تقسيم شده است.