« بسم الله الرَّحمن الرَّحیم »







« إذا دُفِعَ عَنهُ ما یَحذُر ، اَو عُجِّلَ لَهُ مَطلَبُهُ »


« دعای امام سجاد (ع) هرگاه بلايی‏ از ایشان دفع مى‏گشت

يا حاجت ایشان زود برآورده مى‏شد »



اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ عَلَى حُسْنِ قَضَائِكَ ، وَ بِمَا صَرَفْتَ عَنِّي مِنْ بَلَائِكَ ، فَلَا تَجْعَلْ حَظِّي مِنْ رَحْمَتِكَ مَا عَجَّلْتَ لِي مِنْ عَافِيَتِكَ
فَأَكُونَ قَدْ شَقِيتُ بِمَا أَحْبَبْتُ وَ سَعِدَ غَيْرِي بِمَا کَرِهْتُ .

خداوندا! تو را سپاس گويم بر حسن تقدير تو كه بلا را از من دور كردى. اما بهره‏ى مرا از رحمت خود، در اين تندرستى
عاجل منحصر مساز كه خوشى من عاقبت موجب بدبختى شود و ديگران از آنچه مرا ناخوش مى‏آيد سعادتمند گردند.



وَ إِنْ يَكُنْ مَا ظَلِلْتُ فِيهِ أَوْ بِتُّ فِيهِ مِنْ هَذِهِ الْعَافِيَةِ بَيْنَ يَدَيْ بَلَاءٍ لَا يَنْقَطِعُ وَ وِزْرٍ لاَ يَرْتَفِعُ فَقَدِّمْ لِي مَا أَخَّرْتَ ، وَ أَخِّرْ عَنّي مَا قَدَّمْتَ .

و اگر اين عافيت كه روز و شب از آن برخوردارم، بلائى به دنبال دارد ناگسستنى و بارى بر دوش من نهد ننهادى،
پس آنچه تاخير انداخته‏اى پيش فرست و آنچه پيش فرستادى به تاخير انداز.




فَغَيْرُ كَثِيرٍ مَا عَاقِبَتُهُ الْفَنَاءُ ، وَ غَيْرُ قَلِيلٍ مَا عَاقِبَتُهُ الْبَقَاءُ ، وَ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ

زيرا كه آنچه به نيستى انجامد بسيار نيست و آنچه جاويدان ماند اندك نباشد و بر محمد و خاندان او درود فرست.