نمایش نتایج: از شماره 1 تا 3 , از مجموع 3

موضوع: ضرب‌المثل‌های مشهدی

  1. #1
    مدیر بازنشسته
    تاریخ عضویت
    2010/01/09
    محل سکونت
    *گیلان-املش*
    سن
    33
    نوشته ها
    5,954

    New 1 ضرب‌المثل‌های مشهدی


    هَمسَیَه كه از هَمسَیَه بر‌مِگِردَه مِگَه گوسَلَه‌ت پایِ سَگِمَه دِندون گریفتَه
    همسایه كه از همسایه بر می‌گردد می‌گوید گوساله‌ات پای سگم را دندان گرفته است





    به جایی مُرُم كه روی وا ببینُم نِه دِرِ وا


    به جایی می‌روم كه روی گشاده ببینم نه در گشاده




    دیفال رَه یگ رویه كاگل كِردَن


    دیوار را یك رویه كاهگل كردن

    منظور: كار را فقط از یك جنبه در نظر گرفتن

  2. #2
    مدیر بازنشسته
    تاریخ عضویت
    2010/01/09
    محل سکونت
    *گیلان-املش*
    سن
    33
    نوشته ها
    5,954

    پیش فرض

    مرد به پارو می اَرَه زن به جارو بِدَر مِنَه
    مرد با پارو می‌آورد و زن با جارو بیرون می‌اندازد
    منظور: مرد با زحمت مال می‌اندوزد اما زن بی‌ملاحظه خرج می‌كند
    نِه خورده و نِه برده گیریفته دردِ گُرده
    نه خورده و نه برده گرفته درد گرده
    منظور: در كار دخالتی نداشته ولی همه زحمات و زیان‌ها متوجه او شده است

  3. #3
    مدیر بازنشسته
    تاریخ عضویت
    2010/01/09
    محل سکونت
    *گیلان-املش*
    سن
    33
    نوشته ها
    5,954

    پیش فرض

    نِدار خرِه داش و مرده شور جمتاسه


    ندار خری داشت و مرده‌شوی جام برنجی بزرگی


    منظور: ندید بدید است





    ماس بریزه جاش مِمَنَه دوغ بریزه جاش چی‌مَنَه؟


    ماست بریزد جاش می‌ماند, دوغ بریزد جایش چه خواهد ماند؟

کلمات کلیدی این موضوع

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست کنید.
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •